招きワンコSAKE ~Lucky Dog SAKE ~

アメリカで発売された、日本酒のパッケージをデザインさせて頂きました。その名も招きわんこ、Lucky Dog Sake!
水曜日のネコに続き、ワンコのお酒です。近年海外でも大人気という日本酒、手軽に飲める紙パック。ちなみに販売は現在のところアメリカのみ、カリフォルニアとニューヨークエリア、というざっくりした情報です。大きめのリカーショップだと取り扱いがあるとのこと。住まれている方は是非のぞいてみてくださいね。

販売はアメリカですが、中のお酒が作られているのは日本!そして私のいた神戸の酒造で作られています。そんなますますのご縁を感じるお酒です。

I designed the package forJapanese SAKE, named “Lucky Dog Sake” , newly released in U.S.A, mainly in CA and NY area.
“Lucky cat” is a traditional symbol, standing for good luck, but it’s a dog!
I’ve tasted this SAKE, it’s fruity and good, easy to drink. (Be careful! Hahaha!)
Now it’s only sold in the limited area ,but hopefully they will sell them in Japan someday.

Recently some of my friends in US have mailed me that they had found “Wednesday Cat” beer in the shop, it’s also my illustration. I was very happy to hear that. I haven’t been able to travel abroad these years, but my cats and dogs are going everywhere instead of me 🙂 Cats are even in Alaska, my second home.

So, my family & friends who live in the States, please taste it if you find them.

2019年5月23日

Copyright © Mai Ohno